カタログ

Catalog

モンキー・マジック 孫悟空誕生

The Monkey King

興収200億円のスーパー大ヒット!“西遊記”映画の決定版!
史上最強の猿、誕生!

Blu-rayは「メイキング&インタビュー」ほか豪華特典映像を収録したスペシャル・エディション!

Blu-ray & DVD 発売中

ストーリーStory

香港からドニー・イェン、チョウ・ユンファ、アーロン・クォック、ケリー・チャン、ジジ・リョン、台湾からピーター・ホーなど、中華圏の人気スターたちが豪華競演!ナレーションにはルイス・クーがノンクレジットで参加している。そして、オリジナル同様、日本語吹替キャストも超豪華。FIXと呼ばれる声優たちが集結した他、ナレーションが三蔵法師だということから、日本では女優が演じることを踏襲し水樹奈々が担当。劇中の鉄扇公主(ジョー・チェン)も演じている。

<ストーリー>
世の中を統治していた天界の玉皇大帝は、権力を独占しようと神々に戦いを挑んだ魔界の牛魔王を火焰山に追放。破壊された天界を修復中に結晶石の欠片に命が宿り、血気盛んな猿が誕生した。「孫悟空」と名付けられ、瞬く間に多くの技を習得した悟空だったが、天界の転覆を狙う牛魔王に愛する者たちを殺され、陰謀に巻き込まれていく――。

★第34回香港電影金像奨 2部門ノミネート(衣装賞、視覚効果賞)



発売元:ツイン 販売元:パラマウント ジャパン

キャスト&スタッフCast & Staff

■スタッフ
監督:ソイ・チェン

■キャスト(声の出演)
孫悟空…ドニー・イェン(大塚芳忠)
鉄扇公主…ジョー・チェン(水樹奈々)
玉皇大帝…チョウ・ユンファ(磯部勉)
牛魔王…アーロン・クォック(小山力也)
二郎神…ピーター・ホー(内田夕夜)
嫦娥梁…ジジ・リョン(櫻井智)
観世音…ケリー・チャン(本田貴子)
東海龍王…リウ・ホア(樋浦勉)
ナレーション…ルイス・クー(水樹奈々)

The Monkey King(原題:西遊記之大鬧天宮)
2014年/中国・香港/本編119分/スコープサイズ

【Blu-ray】<スペシャル・エディション>
音声:1.日本語吹替5.1 DTS-HD Master Audio 2.広東語5.1 DTS-HD Master Audio/字幕:1.吹替用日本語字幕 2.日本語字幕/1層ディスク
●映像特典:メイキング&インタビュー/予告編(1/2/3)/日本版予告編/TV SPOT(15秒/30秒)
販売価格:4,700円+税| 商品番号:PPWB 300455

【DVD】
音声:1.日本語吹替5.1chサラウンド 2.広東語5.1chサラウンド/字幕:1.吹替用日本語字幕 2.日本語字幕/片面1層
●映像特典:オリジナル予告編/日本版予告編
販売価格:3,980円+税| 商品番号:PPA 300455

(c) 2014 Filmko Entertainment Limited. All Rights Reserved