カタログ

Catalog

人魚姫

Mermaid

全世界興収600億円突破のメガ・ヒット!
『少林サッカー』『西遊記 ~はじまりのはじまり~』
チャウ・シンチー史上最強の最新作、ついに日本上陸!

ブルーレイ&DVD発売中!

ストーリーStory

海辺のリゾート開発を推し進める青年実業家リウによって環境を破壊された“人魚族”は、絶滅の危機に瀕していた。タコ兄をリーダーとする一族は「リウ暗殺計画」を実行に移すべく、キュートな人魚シャンシャンを人間に変装させリウとの急接近を試みる。リウは横暴な美人投資家ルオランへのあてつけにシャンシャンとデートに出かけると、思いがけずその純真さに惹かれてしまう…。おカネだけが愛の対象だったリウと、彼を暗殺する気になれないシャンシャン。二人の恋心とは裏腹に、人間vs.人魚族による武力戦へと発展していく──!

発売:ツイン 販売:ソニー・ピクチャーズエンタテインメント

キャスト&スタッフCast & Staff

■キャスト
人魚姫 シャンシャン : リン・ユン(平野 綾)
リウ・シュエン : ダン・チャオ(堀江 一眞)
ルオラン : キティ・チャン(中原 麻衣)
タコ兄 : ショウ・ルオ(加瀬 康之)
リー氏 : ツイ・ハーク(野島 昭生)
ジェン社長 : ジェン・ジーン(岩崎 ひろし)
人魚の長老 : ファン・シュージェン(沢田 敏子)
ロン・ジェンフェイ : クリス・ウー(三好 翼)

■スタッフ
監督/製作/脚本 : チャウ・シンチー
撮影 : チョイ・スンファイ
編集 : チョン・カーファイ、タン・マントー
音楽 : レイモンド・ウォン、ウェンディ・チェン

Mermaid (原題:美人魚)
2016年/中国・香港 /本編94分/ビスタサイズ

【ブルーレイ】
■音声:1.ドルビーTrueHD・アドバンスト96kアップサンプリング 5.1chサラウンド オリジナル(北京語)
2.ドルビーTrueHD・アドバンスト96kアップサンプリング 5.1chサラウンド 日本語吹替
■字幕:1.日本語字幕 2.吹き替え用日本語字幕
<映像特典>
★メイキング(撮影記録/喜劇王の演技指導/監督編/俳優編)
★NGシーン集
★オリジナル予告編5種
●日本版劇場予告編
(★…ブルーレイのみの特典)
販売価格:¥4,743+税| 商品番号:TWBD-81095
発売日:2017/07/05

【DVD】
■音声:1.ドルビーデジタル 5.1chサラウンド オリジナル(北京語)
2.ドルビーデジタル 5.1chサラウンド 日本語吹替
■字幕:1.日本語字幕 2.吹き替え用日本語字幕
<映像特典>
●日本版劇場予告編
販売価格: ¥3,800+税| 商品番号:TWDD-81095
発売日:2017/07/05

(c)2016 The Star Overseas Limited